Hobby Gruppe bis 2011
Für Jugendliche im Oberschulalter bis zum Jahrgang 2011 - Per giovani in scuola superiore fino all'anno di nascita 2011
Kein Wettkampf - nessuna gara
Eintritt in Schwimmbad nicht enthalten - Ingresso in piscina non incluso
…
Wettkampfgruppe 1 bis 2012
Für Jugendliche im Oberschulalter bis zum Jahrgang 2012 - Per giovani in scuola superiore fino all'anno di nascita 2012
Mit obligatorischer Teilnahme an mindestens 3 NEC-Wettkämpfen - Con partecipazione obbligatoria ad almeno 3 gare NEC
Die Trainingsgruppen Zugehörigkeit wird…
Triathlon School
Schwimmen und Lauftraining 2x wöchentlich - nuoto e corsa 2 lezioni a settimana
Eintritt im Schwimmbad nicht enthalten - Ingresso in piscina non incluso
Einstieg in die Wettkampfgruppe ab April möglich - da aprile possibile passaggio…
Wettkampfgruppe 2 ab 2012
Für Kinder und Jugendliche im Volksschul-und Mittelschulalter ab Jahrgang 2012 - Per Bambini e giovani in scuola elementare e scuola media dall'anno di nascita 2012
Mit obligatorischer Teilnahme an mindestens 3 NEC-Wettkämpfen - Con partecipazione obbligatoria ad…